Make a modern DIY outdoor bench for $35 - that looks like a $1,300 Williams Sonoma find. There are no nails or screws required!