One of the original ideas for a new logo was to combine sweden and Afghanistan into one logo so both nationalities can recognize it. The shape of the leaf kind of reminds me of the look I have in mind and its just a reference for now.
. “To be honest, I don’t think any English word comes close to describing “Eshq” and I don’t think “Passion” is accurate either. It is such a strong Arabic/Persian/Urdu/Pashto/Turkish word for a higher state of love, a euphoric love or passion.”