“To be honest, I don’t think any English word comes close to describing “Eshq” and I don’t think “Passion” or "Lust" is accurate either. It is such a strong Arabic/Persian/Urdu/Pashto/Turkish word for a higher state of love, a euphoric love or passion.
Arabic calligraphy The figure of a woman jumping is created using the arabic diwani jali calligraphy script. The text reads “Always do what you are afraid to do” and is repeated exactly three times to create the shape. by calligrapher Everitte Barbee