This site has lots of cool packaging ideas - no translator needed!
Carino per Pasqua! DIY bird house gift box template: perfect for homemade candy, small party/shower favors &
DIY Cute Cardboard Gift Box - craft // would be so easy to decorate this after making it and they would be so cute and easy to do!
shadow box tins: I love the whole idea. I have plans to make a felted cat sitting in a sardine tin with a big smirk. I want a vintage tin with the key roll-up top.