Pinterest

Hizmetlerimiz

31 Pinler1 Takipçi
Tercüme Hizmetlerimiz
Masaüstü Yayıncılık, Tercüme, metin ve biçimin düzenlemesini kapsamaktadır. Çevirmeler gerçekleşirken sayfa yapıları, karakter özellikle dikkatli bir şekilde düzenlenmeli ve bu özelliklerin en iyi şekilde korunması gerekir. http://www.kartaltercume.com.tr/masaustu-yayincilik/

Masaüstü Yayıncılık, Tercüme, metin ve biçimin düzenlemesini kapsamaktadır. Çevirmeler gerçekleşirken sayfa yapıları, karakter özellikle dikkatli bir şekilde düzenlenmeli ve bu özelliklerin en iyi şekilde korunması gerekir. http://www.kartaltercume.com.tr/masaustu-yayincilik/

Tercüme bürolarında çevirisi yapacak evrağın resmi makamlarda noter tasdik istenmesiyle, noter onayı alan ve belgeleri yerine eksiksiz bir şekilde getirerek onanan çeviriler noter tasdikli tercüme vasfını almaktadır. #noter #yeminli #notertasdikli #noteryeminli #noteronayli #tercume http://www.kartaltercume.com.tr/noter-tasdikli-tercume/

Tercüme bürolarında çevirisi yapacak evrağın resmi makamlarda noter tasdik istenmesiyle, noter onayı alan ve belgeleri yerine eksiksiz bir şekilde getirerek onanan çeviriler noter tasdikli tercüme vasfını almaktadır. #noter #yeminli #notertasdikli #noteryeminli #noteronayli #tercume http://www.kartaltercume.com.tr/noter-tasdikli-tercume/

Dünya üzerinde 100 den fazla dil konuşulduğunu düşünürsek, yabancı dil hizmeti alan birçok kurum ve şahıslar bulunmaktadır. Bu tarz yabancı dil danışmanlığı sunan şirketlerin tercüme hizmetleri de olduğundan bunu hem normal hem de noter tasdikli olarak yapabilmektedirler.  #yabancidil #danismanlik  http://www.kartaltercume.com.tr/yabanci-dil-danismanligi/

Dünya üzerinde 100 den fazla dil konuşulduğunu düşünürsek, yabancı dil hizmeti alan birçok kurum ve şahıslar bulunmaktadır. Bu tarz yabancı dil danışmanlığı sunan şirketlerin tercüme hizmetleri de olduğundan bunu hem normal hem de noter tasdikli olarak yapabilmektedirler. #yabancidil #danismanlik http://www.kartaltercume.com.tr/yabanci-dil-danismanligi/

Yerelleştirme, en basit anlamıyla uluslararası yazılımların bölgenin diline tüm sahip olduğu araçlarla uyarlanması olarak ifade edilebilir. Öncelikle yapılması gereken çeviri tamamlanır.   #yerellestirme #lokalizasyon  http://www.kartaltercume.com.tr/yerellestirme/

Yerelleştirme, en basit anlamıyla uluslararası yazılımların bölgenin diline tüm sahip olduğu araçlarla uyarlanması olarak ifade edilebilir. Öncelikle yapılması gereken çeviri tamamlanır. #yerellestirme #lokalizasyon http://www.kartaltercume.com.tr/yerellestirme/

Çoğu firma kongre, seminer, toplantı gibi pek çok etkinlikleri sırasında tercüme gereksinimleri duymaktadır. Çünkü tercümanlık hizmetlerini alan firmalar etkinlik sırasında gelen ziyaretçilere iletmek istediği mesajları tercüman vasıtasıyla daha kolay bir şekilde iletebildiği için tercüman refakat hizmeti firmalar arasında büyük öneme sahip olmuştur.  #tercuman #refakat #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/tercuman-refakat/

Çoğu firma kongre, seminer, toplantı gibi pek çok etkinlikleri sırasında tercüme gereksinimleri duymaktadır. Çünkü tercümanlık hizmetlerini alan firmalar etkinlik sırasında gelen ziyaretçilere iletmek istediği mesajları tercüman vasıtasıyla daha kolay bir şekilde iletebildiği için tercüman refakat hizmeti firmalar arasında büyük öneme sahip olmuştur. #tercuman #refakat #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/tercuman-refakat/

Redaksiyon hizmeti, her hangi bir kitap, makale ve broşür gibi yazılı kaynakların son aşamasında gerçekleştirilen düzenleme işlemlerinin bütünüdür. #redaksiyon #redaktion #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/redaksiyon-editing/

Redaksiyon hizmeti, her hangi bir kitap, makale ve broşür gibi yazılı kaynakların son aşamasında gerçekleştirilen düzenleme işlemlerinin bütünüdür. #redaksiyon #redaktion #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/redaksiyon-editing/

Çeviri veya tercüme adına ne derseniz deyin bir dilden diğer dile hata olmadan en güvenilir şekilde anlamın olduğu gibi taşınması anlamına gelmektedir. #gumruk #tercume #tercumeburosu   http://www.kartaltercume.com.tr/gumruk-tercumesi/

Çeviri veya tercüme adına ne derseniz deyin bir dilden diğer dile hata olmadan en güvenilir şekilde anlamın olduğu gibi taşınması anlamına gelmektedir. #gumruk #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/gumruk-tercumesi/

Film, VCD, DVD Tercümeleri,  Tercüme, tercüman denilen uzmanlar tarafından yazılı metnin bilinmesi gereken dile çevrilmesi halidir. Tercüme de önemli unsur karşı tarafın anlatmak istediği duygunun değiştirilmemesidir.   #tercume #tercumeburosu #film http://www.kartaltercume.com.tr/film-vcd-dvd-tercumeleri/

Film, VCD, DVD Tercümeleri, Tercüme, tercüman denilen uzmanlar tarafından yazılı metnin bilinmesi gereken dile çevrilmesi halidir. Tercüme de önemli unsur karşı tarafın anlatmak istediği duygunun değiştirilmemesidir. #tercume #tercumeburosu #film http://www.kartaltercume.com.tr/film-vcd-dvd-tercumeleri/

Yurtdışına çıkan kişilerin en çok karşılaştığı durumlardan biri de çeviridir. Bazen istenilen belgelerin yabancı dilde olması gerekmektedir. Bu noktada çeviri bürosu seyahat edecek kişilerin yardımına koşar.  #konsolosluk #tercume #tercumeburosu  http://www.kartaltercume.com.tr/konsolosluk-onayli-tercume/

Yurtdışına çıkan kişilerin en çok karşılaştığı durumlardan biri de çeviridir. Bazen istenilen belgelerin yabancı dilde olması gerekmektedir. Bu noktada çeviri bürosu seyahat edecek kişilerin yardımına koşar. #konsolosluk #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/konsolosluk-onayli-tercume/

icari ve resmi tercümeler arasında yerini alan ticari, belge, sertifikalar, sözleşmeler, tutanaklar, bilançolar ve hesap özetleri gibi tüm firmanın hesap işlerinin ve resmi işlemlerin rahatlıkla yürütülmesi adına yapılan çeviri ile firmalar ticari konularda da tercüme bürosu hizmetlerinden hizmet almaktadır. #ticari #resmi #tercume #tercumeburosu  http://www.kartaltercume.com.tr/ticari-resmi-tercume/

icari ve resmi tercümeler arasında yerini alan ticari, belge, sertifikalar, sözleşmeler, tutanaklar, bilançolar ve hesap özetleri gibi tüm firmanın hesap işlerinin ve resmi işlemlerin rahatlıkla yürütülmesi adına yapılan çeviri ile firmalar ticari konularda da tercüme bürosu hizmetlerinden hizmet almaktadır. #ticari #resmi #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/ticari-resmi-tercume/

Ülkemizde en çok ihtiyaç duyulan tercüme ihtiyaçlarından birisi de deşifre tercümedir diyebiliriz. Kongre, genel kurul, TV oturumları, özel yapılan toplantılar, sempozyum gibi pek çok yapılan toplantılarının ses ve görüntü kayıtlarının çevrilmesi işleminde noter yeminli bir profesyonel beceriye sahip tercümanlara tarafından çeviriler gerçekleşmektedir.  #desifre #tercume #tercumeburosu  http://www.kartaltercume.com.tr/desifre-tercume/

Ülkemizde en çok ihtiyaç duyulan tercüme ihtiyaçlarından birisi de deşifre tercümedir diyebiliriz. Kongre, genel kurul, TV oturumları, özel yapılan toplantılar, sempozyum gibi pek çok yapılan toplantılarının ses ve görüntü kayıtlarının çevrilmesi işleminde noter yeminli bir profesyonel beceriye sahip tercümanlara tarafından çeviriler gerçekleşmektedir. #desifre #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/desifre-tercume/

Medikal-tıbbi çeviri hizmetleri tüm insanlığa fayda sağlaması ve bu bilim dalının uluslararası yararlı olabilmesi için tercüme bürosu açılmıştır. Tercüme büroları tercümanlık konusunda özellikle tıbbi eğitimde donanımlı kişilerin profesyonel hizmet verebilecek kişilerin olmasına önemle dikkat etmektedirler. #tibbi #medikal #tercume #tercumeburosu  http://www.kartaltercume.com.tr/medikal-tibbi-tercume/

Medikal-tıbbi çeviri hizmetleri tüm insanlığa fayda sağlaması ve bu bilim dalının uluslararası yararlı olabilmesi için tercüme bürosu açılmıştır. Tercüme büroları tercümanlık konusunda özellikle tıbbi eğitimde donanımlı kişilerin profesyonel hizmet verebilecek kişilerin olmasına önemle dikkat etmektedirler. #tibbi #medikal #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/medikal-tibbi-tercume/

Finansal tercüme de diğer özel tercüme alanları gibi ayrı bir dile ihtiyaç duyan alanlardan biridir. Bir yabancı dilde uzmanlaşmanın yanında sektörel deneyim ve bilgi gerektiren alanlarda uzman kişilerle çalışmak çevirinin kalitesi için oldukça mühim bir husustur.  #finansal #tercume #tercumeburosu  http://www.kartaltercume.com.tr/finansal-tercume/

Finansal tercüme de diğer özel tercüme alanları gibi ayrı bir dile ihtiyaç duyan alanlardan biridir. Bir yabancı dilde uzmanlaşmanın yanında sektörel deneyim ve bilgi gerektiren alanlarda uzman kişilerle çalışmak çevirinin kalitesi için oldukça mühim bir husustur. #finansal #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/finansal-tercume/

Ardıl tercüme (Konsekütif) çevirmenin katılımcılarla beraber toplantı masasında bizzat oturarak ya da özel bir odada bulunarak gerçekleştirilen çeviri şeklidir. #ardil #tercume #tercumeburosu  http://www.kartaltercume.com.tr/ardil-tercume/

Ardıl tercüme (Konsekütif) çevirmenin katılımcılarla beraber toplantı masasında bizzat oturarak ya da özel bir odada bulunarak gerçekleştirilen çeviri şeklidir. #ardil #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/ardil-tercume/

Noter Yeminli Tercüme Hizmetleri #noter #yeminli #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/noter-yeminli-tercume/

Noter Yeminli Tercüme Hizmetleri #noter #yeminli #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/noter-yeminli-tercume/

Web siteleri ticari kuruluşlar hakkında bilgi  verdiği için çevirilerin kaliteli bir şekilde gerçekleşmesi firmaların kısa zaman içerisinde online ortamlarda bir prestij kazanmasına yol açacaktır. Web sitelerinde ziyaretçilere verilmek istenen mesajların en yalın haliyle verilmesi ve çevirilerin titizlik ile gerçekleşmesi çeviri yapan uzman çevirmenler tarafından gerçekleşmektedir.   #web #internetsitesi  #ceviri #tercume #tercumeburosu    http://www.kartaltercume.com.tr/web-sitesi-tercume/

Web siteleri ticari kuruluşlar hakkında bilgi verdiği için çevirilerin kaliteli bir şekilde gerçekleşmesi firmaların kısa zaman içerisinde online ortamlarda bir prestij kazanmasına yol açacaktır. Web sitelerinde ziyaretçilere verilmek istenen mesajların en yalın haliyle verilmesi ve çevirilerin titizlik ile gerçekleşmesi çeviri yapan uzman çevirmenler tarafından gerçekleşmektedir. #web #internetsitesi #ceviri #tercume #tercumeburosu http://www.kartaltercume.com.tr/web-sitesi-tercume/