http://s3.picofile.com/file/8211463392/Iranian_Miniatures_22_.jpg

http://s3.picofile.com/file/8211463392/Iranian_Miniatures_22_.jpg

بلادي وان جارت علي عزيزةٌ * واهلي وان ضنوا علي كرامُ

بلادي وان جارت علي عزيزةٌ * واهلي وان ضنوا علي كرامُ

ﺁﻧﺎﻧﮑﻪ ﻣﺤﯿﻂ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺷﺪﻧﺪ، ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﮐﻤﺎﻝ ﺷﻤﻊ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺷﺪﻧﺪ/ ﺭﻩ ﺯﯾﻦ ﺷﺐ ﺗﺎﺭﯾﮏ ﻧﺒﺮﺩﻧﺪ ﺑﺮﻭﻥ، ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻓﺴﺎﻧﻪﺍﯼ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺷﺪﻧﺪ

ﺁﻧﺎﻧﮑﻪ ﻣﺤﯿﻂ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺷﺪﻧﺪ، ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﮐﻤﺎﻝ ﺷﻤﻊ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺷﺪﻧﺪ/ ﺭﻩ ﺯﯾﻦ ﺷﺐ ﺗﺎﺭﯾﮏ ﻧﺒﺮﺩﻧﺪ ﺑﺮﻭﻥ، ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻓﺴﺎﻧﻪﺍﯼ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺷﺪﻧﺪ

روائع الخط الديواني

روائع الخط الديواني

Mohamed Abo el Yazid

Mohamed Abo el Yazid

SohrabSepehri

SohrabSepehri

دلا تا باغ سنگی ، در تو فروردین نخواهد شد٫ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﺮﮒ، ﺷﻌﺮﺕ، ﺳﻮﺭﻩ ﯼ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻓﺮﯾﺒﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﻫﺎ، ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻫﺎ، ﮔﻞ ﻫﺎ٫ ﺍﺯ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺪﺍﺳﺖ، ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻣﮕﺮ ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﺭﺑّﻨﺎﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﯼ ﺑﺎﺷﯿﻢ٫ ﻭﮔﺮ ﻧﻪ ﺻﺪ ﺩﻋﺎ ﺯﯾﻦ ﺩﺳﺖ، ﯾﮏ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻣﺘﺮﺳﺎﻧﯿﺪﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ، ﻣﺎ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ﻣﺮﮔﯿﻢ٫ ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﻣﺎ ﮐﻪ ﺩﻟﺘﻨﮕﯿﻢ، ﺳﺮ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺁﻥ ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺳﺮﺥ ﺷﻌﻠﻪ ﻭﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺩ٫ ﺑﮕﻮ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺳﺒﯽ ﺯﯾﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺰﻭﻩ

دلا تا باغ سنگی ، در تو فروردین نخواهد شد٫ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﺮﮒ، ﺷﻌﺮﺕ، ﺳﻮﺭﻩ ﯼ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻓﺮﯾﺒﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﻫﺎ، ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻫﺎ، ﮔﻞ ﻫﺎ٫ ﺍﺯ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺪﺍﺳﺖ، ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻣﮕﺮ ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﺭﺑّﻨﺎﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﯼ ﺑﺎﺷﯿﻢ٫ ﻭﮔﺮ ﻧﻪ ﺻﺪ ﺩﻋﺎ ﺯﯾﻦ ﺩﺳﺖ، ﯾﮏ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻣﺘﺮﺳﺎﻧﯿﺪﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ، ﻣﺎ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ﻣﺮﮔﯿﻢ٫ ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﻣﺎ ﮐﻪ ﺩﻟﺘﻨﮕﯿﻢ، ﺳﺮ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺁﻥ ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺳﺮﺥ ﺷﻌﻠﻪ ﻭﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺩ٫ ﺑﮕﻮ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺳﺒﯽ ﺯﯾﻦ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ/ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺰﻭﻩ

Persian calligraphy

Persian calligraphy

شب یلدا شد و میلاد خوش ایزد مهر ♥ زایش نور از این ظلمت تاریک سپهر ♥ شب یلدا شد و بر سفره ی دل باده ی عشق ♥ رخ معشوقه و مدهوشی دلداده ی عشق

شب یلدا شد و میلاد خوش ایزد مهر ♥ زایش نور از این ظلمت تاریک سپهر ♥ شب یلدا شد و بر سفره ی دل باده ی عشق ♥ رخ معشوقه و مدهوشی دلداده ی عشق

Pinterest • Dünyanın fikir kataloğu
Ara