This looks like something that Emily may create. She is interested in islamic culture, as stated before. Along with this, the painting shown has a nice touch of modern art mixed with ancient islamic art.
Rumi, Calligraphy is an ancient art of handwriting for which people took much pride in creating. This specific picture of a dancing man in traditional middle eastern garment consists of arab calligraphy.