some type of calligraphy with flowers and leaves on the top, in different languages