an arabic calligraphy is shown in this painting