an old couple looking at a map with the caption's quote on it