Budgeting is key to beat inflation without a steady paycheck for retirees. However, you can still have fun! Here's a guide to affordable and free activities!