Wearable tech often looks purely utilitarian and minimal. But Planet Beyond is trying to change that with wireless headphones that turn something functional into a piece of jewelry.