Peto de punto de bebé “Topitos” Pattern is in spanish. You could also choose another colourwork pattern and just use this for a basic baby pattern
Nifty pattern for knitted diaper cover ~~ Patron cubrepañal en punto
Romper for a baby
See related links to what you are looking for.