Western Carolina University’s new four-story Noble Hall, with its mix of student residential units and space for commercial and dining establishments, already is ingraining itself into the campus culture, taking on a multitude of meanings for different members of the university community. For a student who moved in when the facility opened last August, it …